2010年7月30日对新西兰中国旅行社是个喜庆的日子,在奥克兰的519娱乐众馆,中旅十年的生日庆典正在进行。


新西兰中旅十周年庆典现场


新西兰中旅十周年庆典现场


2000年5月18日,新西兰中国旅行社作为香港中旅的第16家分社在奥克兰注册成立。十年过去了,中旅走过了一条艰辛而又辉煌的创业之路。今天的中旅在入境接待,出境组团,的批发和零售等方面都在新西兰市场上占据了重要的位置,旗下的CTS TOURS, 喜洋洋之旅等产品更是成为有口皆碑的旅游品牌。回顾过去,中旅人为这些成绩自豪但更加感恩。这些成绩的取得是社会各界支持,客户信任,供应商帮助的结果。 为此,中旅人决定举办这次庆生会,籍此来回报和感谢大家。


新西兰中旅十周年庆典现场

 

新西兰中旅十周年庆典现场

 

中华人民共和国驻新西兰大使张利民先生及夫人

中华人民共和国驻新西兰大使张利民先生及夫人与新西兰中旅员工合影

张利民大使在为新西兰中旅成立十周年致辞

张利民大使在为新西兰中旅成立十周年致辞

中华人民共和国驻奥克兰总领馆代总领事黎永传先生

总领馆代总领事黎永传先生为中旅切10岁生日蛋糕

驻新使馆教育处负责人王胜刚先生(左)和商务参赞王贺军先生(右)

中国大使张利民先生和夫人李亚军女士来了。奥克兰总领事馆代总领事黎永传先生来了。商务参赞王贺军先生来了。大使馆和总领事馆的侨务,文化,教育领事来了。大使对中旅的工作和进步十分关心。到任伊始,大使和夫人就来到中旅看望员工,勉励大家。大使在祝贺讲话中说:“ 2009年,中国赴新游客超过10万人,中国已经成为新西兰的第四大客源国。去年一年,新西兰人前往中国的人数也近10万。在新西兰的十年里,新西兰中旅为促进中新两国旅游业的发展做出了积极的努力。今天,中旅已经成为组织接待新西兰人前往中国的重要批发商,客户及客人遍布全国。中旅员工凭着对中新两国旅游事业的热情和执着,在客户第一,服务至上的宗旨指导下,以开阔的胸襟和视野,细致的操作和服务,为中旅创下了喜人的经济效益。” 


奥克兰市长John Banks先生

奥克兰市长John Banks先生为新西兰中旅成立十周年致辞

奥克兰市长John Banks先生为新西兰中旅成立十周年致辞

奥克兰大区议会主席Mike Lee先生

曼努考市经济部负责人David Flett先生


奥克兰市市长,炙手可热的奥克兰大市候选人JOHN BANKS 先生来了。奥克兰大区议会主席MIKE LEE先生来了。奥克兰唯一的华人市议员PETER CHAN先生和夫人来了。曼努考市经济部负责人DAVID FLETT先生来了。近年来活跃在曼努考市的华人政治明星,区议员黄伟雄先生来了。BANKS市长在祝贺讲话中高度赞扬了中旅为新西兰和奥克兰带来的旅游贡献和财富。曾经担任新西兰旅游部长的BANKS先生还设想在当选为奥克兰大市市长后专门成立亚洲旅游咨委会,并希望中旅能够在其中扮演积极的角色。奥克兰大区议会主席MIKE LEE先生深情回顾了自己和中旅的“缘份”。云南旅游推广会他曾到场讲话,他曾为皇后大街中旅大厦揭幕。中旅组织接待过的很多招商会推广会上也都看到过他的身影。


新西兰中国商会会长兼中远(新西兰)有限公司总裁刘枫先生


新西兰中国商会会长,新西兰中远集团总裁刘枫先生来了。五矿集团总裁罗家骧先生来了。商检公司刘迎总经理来了。太平保险总经理孙云成先生来了。华为公司来了。同为中资企业,让中旅人感怀不忘的是,从成立到现在他们都始终如一地支持着中旅。中旅的第一笔生意,就是来自中资企业的胜利公司。当年胜利的总经理,后来担任海尔澳洲总裁的秦立军在他的贺信中回忆道:“华人在海外创业不容易,中资企业在海外发展也不容易。中旅是靠着诚信,勤奋走到今天的。现在我已经移居到澳洲生活,但如果有朋友到新西兰旅游,考察我还会介绍给中旅,因为我信任它。”第一位在中旅购买,现在担任惠灵顿市政府国际部主任的袁同也从惠灵顿给中旅发来了贺电:“在你们开创新西兰中旅之初,我就寻求你们的帮助。这十年我们由相识到相知,由最初的工作联系到现在成为好朋友,我感到非常幸运。新西兰中旅的发展帮助了新西兰与中国的交往和相互了解。感谢中旅帮助惠灵顿市政府毛利艺术团参加上海世博开幕式。更感谢你们帮助我们的经贸和文化代表团访问中国,我们的代表团比新西兰总理访华代表团规模都要大,我们访问非常成功,这与你们的协助工作密不可分。新西兰中旅在新西兰主流产生了影响,我希望你们在下一个十年有更大的发展。


中国国际航空公司驻新西兰分公司总经理吴琛女士及员工到场


大韩航空公司驻新西兰分公司总经理KIM YANG WON先生


PB TECHNOLOGY总经理PAT HUO先生


五星级观光农场AGRODOME总经理 WARREN HAFFORD先生


新西兰航空公司来了。新加坡航空公司来了。中国国际航空公司来了。大韩航空公司来了,这些航空公司还特意在电视和广播上安排了庆贺中旅生日的广告。MCK酒店集团来了,雅高酒店集团来了,天空城酒店集团来了,他们还带来了祝贺花篮。万方集团百盛集团为中旅员工送来了羊毛被和羊皮。新西兰入境接待旅行社协会董事局主席BRIAN HENDERSON先生来了,董事成员,五星观光农场AGRODOME总经理WARREN HAFFORD先生也来了。作为中旅的第一个签约供应商,MCK酒店集团的代表JOHN CLARK先生被中旅邀请上了舞台,与中旅一起分享十年的旅程。第一位为中旅带团的导游,清华大学毕业的龙杰回忆起2000年他参与中旅成立后接待的第一个大型团体---世界大学生运动会采集火种的200多人的情景。而第一位为中旅的中国旅游团担任领队的RON WILLIAMS先生,也为自己和中旅出境游团队的多年愉快合作感到高兴。

 

中旅总经理李瑞泰说:“我们要感谢我们的客户。有了你们的支持中旅才有由小变大,由弱变强的发展机会。而你们对于我们工作中出现的失误和不周之处的宽容和理解更是我们进步与提高的动力。‘回乡探亲游世界,乡音乡情在中旅’。服务华侨,华人是总公司赋予我们的使命,组织所在国人去中国旅游是港中旅在海外建立分公司的重任。我们会牢记使命,珍惜中旅这块金字招牌,坚持诚信的经营之道,为你们提供更高质量的服务……我们要感谢我们的供应商。感谢航空公司,感谢酒店,餐厅,景点,车公司对中旅的多年的信任和支持。十年来,我们中旅拿到过很多独家的合同,供应商在资信方面更是给与我们最大的信任。这都是我们在竞争中脱颖而出的有力保证。”

 

是啊,我们感恩客户,感恩供应商,也感恩无怨无悔地支持着我们的家属。舞台上,中旅的管理团队向他们深深地鞠躬,内心的感激之情却无法言表。

 

十年里,中旅人以开拓者的崭新姿态,挥洒着激情和汗水,在激烈的旅游市场上积极进取,以饱满的热情和艰苦的努力,辛勤工作,克服了一个又一个困难,开辟了一个崭新局面,取得了令人瞩目的成绩。母公司香港中旅在贺信中写道:“十年前,香港中旅集团在南太平洋的新西兰设立了第十六家分公司,经过十年的创业历程,新西兰中旅已经逐步入境接待,出境组团,国内游,旅游产品的批发,零售等一系列服务,成为新西兰市场上具有广泛影响的一只重要的旅游生力军。 目前港中旅集团正在向着‘中国第一,亚洲前茅,世界一流的’目标奋进,我们的海外分公司是我们走向世界的有力支撑。希望我们新西兰中旅的同事能够以此共勉,共创中旅百年辉煌。”

 

2006年新西兰中旅成为中国国家旅游局新西兰推广代表。2006, 2008, 2009 的三年里,中旅为国家旅游局的中国旅游推介代表团举办了大型的走进中国晚宴。2008年在BOTANY DOWN SHOPPING MAILL举办的连续三天的中国旅游节向当地人生动形象地展示了中国文化。2008年,2009年中旅在奥克兰圣诞游行上推出了中国旅游元素的花车,2010年中旅积极参与元宵灯节,3-4月间,他们的上海世博新西兰推广路演走遍了南北岛的八个城市。今天,他们也收到了来自国家旅游局的贺信:“中国旅行社新西兰公司是新西兰旅游业界具有重要影响力的旅游企业,亦是组织招徕中国与新西兰人员双向友好往来的骨干企业。十年来,公司坚持大胆创新,科学经营,精细管理,人文关怀,周全服务,培养了高效的专业团队,塑造了独特的企业文化。持续不懈地开拓中新两国旅游市场,业已成为两国人民之间传承文明、增进友谊、加深了解的重要窗口。”

 

“十年磨一剑”,人的一生有几个十年?用十年的时间专注地做一件事情,又需要何等的勇气和毅力?在中旅这个大家庭里,很多人将他们十年的青春年华,倾注在了中旅这片天地上, 很多员工刚进入公司的时候,还是姑娘小伙,而现在,她们已经是为人妻,为人母,为人夫,为人父了。生日庆典上,最让中旅人感动的莫过于“照片的故事”了。早在庆典准备的阶段,中旅人就开始了收集老照片的行动,他们把珍藏在每个同事手中的老照片搜集出来,按照时间的顺序串起来,经过电脑的制作,做成一部“中旅的故事。”照片中的昨天,真实地记录着中旅的发展的脚印,从学步的蹒跚中,一张张真诚执著的脸庞,渐渐成熟且更加坚定,曾经含羞憨厚的笑容越来越自信从容。中旅基督城分店的VIVIAN刚进公司时候还不满20岁,如今的她经常登上公司销售排行榜的前列。庆典上,她代表全体员工发言。接下来,她又跳起了新疆舞,唱起了英文歌,为大家展示了她能歌善舞的另一面。她说出了很多同事内心的话:“中旅为我们提供了一个伸展梦想的平台与机会。”说起生日庆典上的表演,中旅人可是倾注了很多汗水。前台销售的年轻人,早早就开始了集体舞的准备和排练。难怪他们的“浪漫樱花”跳得富有激情,青春时尚。手语表演“一家人”是中旅人的保留节目。因为它用手语中表达出的“因为我们是一家人,相依相惜彼此都感恩;因为我们是一家人,分担分享彼此的人生”正是中旅人的心声写照。

 

2008年,香港中旅集团迎来了八十华诞。在庆祝新西兰分部十岁生日的时候,中旅人情不自禁地回忆起自1928年以来中国旅行社为祖国所贡献的点点滴滴。一首集体诗朗诵“庆80华诞,铸百年辉煌”让每一位参加庆典的宾客们了解到中旅艰辛曲折却又不辱使命的历史。神州大地,慢慢长夜,红“旅”星如同一颗夜空北斗,始终伴随在行旅人的身边。不论是莘莘学子在追赶远去欧美留学油轮的码头,还是接应南洋青年奔赴国内抗日的缅甸公路的途中,我们所有中旅人坚守着自己的承诺: 以发扬国光,推进文化,服务大众为己任,打造百年老店,永续长青基业。


在世博会开幕式上一展歌喉的新西兰著名毛利族歌唱家ZANE JARVIS先生

出席新西兰中旅生日庆典的还有一位特殊的客人,他就是在上海世博开幕式上高歌一曲而名扬中国的新西兰毛利歌唱家ZANE。他可是中旅的老朋友。2008年在中旅举办的走进中国晚宴上,他的一首“好一朵美丽的茉莉花”引起全场轰动。2010年5月1日,上海世博园。新西兰馆。新西兰中旅为全国各大旅行社举办新西兰旅游推广会。 ZANE不顾自己因准备开幕式而损伤的嗓音,为中旅的客人唱了一首毛利老歌。这次,听说中旅要举办生日庆典,他特意从惠灵顿赶来,不仅为大家献上他拿手的百老汇经典歌曲,还专门学唱了“草原上升起不落的太阳”,引起了大家经久不息的掌声。

 

在“祝你生日快乐”歌声中,在漫天而下的彩花里,中国驻奥克兰总领事馆里代总领事在中旅员工的簇拥下切下了中旅十岁生日的蛋糕,中旅同事们纷纷上台,把一块块充满感激,充满敬意,充满爱心的蛋糕送到在场的每一位嘉宾手中。

 

美好的聚会总是那么的短暂,过去的成就代表着新中旅开拓者的辉煌,也负载着他们的艰辛与奉献.回首过去,展望未来,在新中旅老一代员工所创基业的基础上,在国家旅游总局和驻新使领馆的坚强支持下,我们将更加成熟,更加自信,我们有信心,有能力,在日益加大的市场竞争中,勇敢面对挑战,继承和发扬公司的光荣传统,在公司的正确领导下,在下一个十年,五十年和一百年中再创新的辉煌.